Post by pi on Mar 4, 2013 3:03:30 GMT -5
http://culture.ifeng.com/gundong/detail_2013_02/27/22523050_0.shtml … @adamlambert interview with 东方早报 @hcluless
Google translation..
"Create people happy beauty is my belief ahead"
Feb 27, 2013 04:19
Source: Oriental Morning Post
Eyeliner, high-heeled, black nail polish is a sign of U.S. singer Adam Lambert.The a both also good voice lingering in the low-altitude flying at high altitude is his weapon to achieve their dreams, pure and true courage him into the world of cards and charm.
■ American singer Adam Lambert Shanghai tour on March 3
Eyeliner, high-heeled, black nail polish is a sign of U.S. singer Adam Lambert.The a both also good voice lingering in the low-altitude flying at high altitude is his weapon to achieve their dreams, pure and true courage him into the world of cards and charm.
Adam Lambert (Adam Lambert) grew up steeped in the record world music-loving dad, 10-year-old began participating theater until 2009 Registration popular reality show "American Idol" before still have the "if they can TV the harvest Point fame, it can be more easily obtained in the musical state of mind of a good role, "It seems he turned out logical - but fame is different arena.
The most talked about sexual orientation issues in the media, in fact, Lambert 18-year-old announced out of the closet, just 27 years old fame again have to declare to the world. But so frank consideration nothing less. Said the loss of the "American Idol" winner just mainstream social conservative results, even if the second album "illegal invasion" (Trespassing) summit on the charts, the angle of media interest or "first boarded the Top the first list throne openly gay singer. " Want others to pay more attention to put into his music, very difficult, but Lambert said: "secretive and hide has never been my style."
March 3, Adam Lambert's world tour coming the Shanghai Mercedes - Benz Cultural Center. Concert, Lambert only one sentence: "everyone is ready to participate in a huge party!" For his life and music, Lambert there are a lot of things to say. Post reporter phone interview with him when he seriously answer to each question from time to laugh, even through a telephone line also depicts a forthright, confident and friendly American boys look like.
◎ dialogue
I'm an open book
Oriental Morning Post: Registration "American Idol" before you have been in his musical, why would not expect enrollment program?
Lambert: Because at that time I think they should do little things. I'm curious to create their own music, or what it feels like to have greater freedom music. Of course, how many also hold "on television harvest point fame, it can be easier in the musical a good role" attitude to participate in the competition.
Oriental Morning Post: You have been trying to show in the music true to yourself, you feel their own performance to understand?
Lambert: I think I've said to myself understood, at least over the past decade or two that their show in front of everyone. Believe me, I'm an open book, little secret.
Oriental Morning Post: Are you sometimes dressed enchanting, sometimes quite prime, which is more like a real?
Lambert: Both are true. I like the brilliant, but also like to wear very comfortable. If, however, on the stage, I would definitely put himself Duorenyanqiu.
Oriental Morning Post: fame changed it?
Lambert: I schedule all day are very full, go often recognized. But my good friend or not to fame before several. They feel I will feel peace of mind, there will be life as before usual, security.
Oriental Morning Post: What's support difficulties belief you have it?
Lambert: I believe that the creation of art. Watched from scratch to create themselves and others happy beauty I rely on the previous line of belief. I also believe that the good things of humanity inside, I believe that my family and friends.
The new album touches have been afraid of something
Oriental Morning Post: You spent a long time on the "illegal intrusion". Now looking back, you are satisfied with this album? Is there any regrets?
Lambert: I am super proud of this album, no regrets! The album has a lot of funk (Funky Breaks, arrest percussion), dance music, but more importantly, it touches on something I've been afraid of, for example, insecurity, loneliness, and in a relationship alienation of some dark stuff.
Oriental Morning Post: this "illegal invasion" from the first "make you happy" (For Your Entertainment), your attitude to music has changed?
Lambert: literally means "to make you happy" is to make everyone happy, the original intention of creation is to use highly expressive and dramatic convey happiness. Within the concept of the "illegal invasion" is to find a balance, the theme is more realistic and introspective. It can be said that this is a true portrayal of my, and also to show the things I want in life.
But one thing has not changed, is my idea of music. I grew fond of a conceited and pleasure-oriented music concept. Put Brakhage tune in this album and Farrell Williams collaboration, cooperation is a turning point of my music on the road with him. We wrote this album with the title song of the same name, "illegal invasion" ("Trespassing"). This song with a dynamic rhythm to encourage people to cross the barrier, head to the places that maybe this is not welcome you. I am more influenced by his fascination with a strong sense of rhythm music, He and the other collaborators with creative combination of funk and rock style in the 1980s "cuckoo" (Cuckoo) and the disco dance "unreliable" (Shady).
Oriental Morning Post: You said in an interview they had found a position in the music, what is the position?
Lambert: I have a show to the stage of their own voice, to find the love their fans, but also with a variety of experimental music space.
Oriental Morning Post: trip to Shanghai Though this is the part of your world tour, but there will be something special we are ready?
Lambert: Unfortunately, no, no guests, no nothing. Processes in each station, singing the same song is different, because each place I will have a new feel, sing it will be a different feeling.
Loyal to their own innovation but also let the audience agree
Oriental Morning Post: your childhood like playing dressing game play "dream come true" and likes to sing like the back thing, almost born for the stage. Now you have a stage, what dream it?
Lambert: I would like to try to shoot TV or movies, but does not yet have this plan.
Oriental Morning Post: Speaking of movies, the The Oscar finalists movie which is your favorite one?
Lambert: "dark clouds behind happiness line. Terrific and actress, the movies also see very interesting (Jennifer Lawrence virtue of the film Oscar winner).
Oriental Morning Post: When you stand on the stage, the audience for you what it means? You will try and audience exchange it?
Lambert: audience for me is very important, I will seriously and to communicate with them. This is probably the most interesting part of the stage.
Oriental Morning Post: talent show four flowering. Do you think a person to have the conditions in order to succeed, then this road goes far?
Lambert: loyal to their courage to innovate and efforts. Try to choose their own familiar song of the audience to understand, but to find a suitable interpretation.There is the audience to like you, this point is very subtle by talent, but the audience like really important because it can help you go further.
Oriental Morning Post: always someone to take you with Michael Jackson or Freddie the Moke Rui (Queen frontman) compared to, you feel it?
Lambert: I'm so happy, simply flattered. These legends of music, lifestyle and fashion blend, its own piece of heaven and earth. Them, I'm just a fledgling new, no matter in what aspect.
Oriental Morning Post: once the media have taken the trouble to ask you questions about sexual orientation make you feel more than the attention it deserves, the media attention is now gradually moving towards your music and people? Are you adapt to this concern?
Lambert: I have been proud of their own gay is just a part of me, if asked too much of course uncomfortable angle of everyone's attention, but now I can accept.