bobo
Member
Posts: 2,127
Location:
|
Post by bobo on Jan 4, 2012 7:22:54 GMT -5
|
|
|
|
Post by gelly14 on Jan 4, 2012 7:27:35 GMT -5
jok1213 jo
@
@brooksyonair Thanks for your help... hope he does get some good promo and makes himself available in the UK he needs a hit this time:)
25 minutes ago Favorite Retweet Reply
in reply to ↑
Brooksy@Brooksyonair Brooksy
@jok1213 I think Adam Lambert is an amazing talent and it would be great to see him do well here!
Brooksyonair Brooksy
@
@jok1213 It's all about how much work he's willing to put in over here. If the song is right and he makes himself available it'll lift!
32 minutes ago
Brooksyonair Brooksy
@
@jok1213 It's all about hype with someone like Adam. Bombarding them and asking won't help. He needs to do enough promo to generate hype!
39 minutes ago
Brooksyonair Brooksy
@
@jok1213 American radio is the same. It's his record companies job to make him fit in at radio!
17 minutes ago Favorite Retweet Reply
|
|
|
|
Post by rihannsu on Jan 4, 2012 7:42:54 GMT -5
Sauli's new blog www.adamtopia.com/index.cgi?action=gotopost&board=sauli&thread=631&post=145640Healthy Lifestyle Thanks again guys, and you are welcome - re messages in yesterday's thread. Consider this translation thing a way of life to us now LOL. It's been almost a year now for me - I started the transcripting thing in February last year, Riinukka did the Roadshow translations till the end of May. All those are also in SC now with Riinukka's permission, edited a bit by me. Didn't get a chance to post yesterday but I want to add my thanks for all you guys do. I quit reading google translates because they are useful only for humor and althoug I read some of the quick translations to get the gist of what was said I ALWAYS come back to read yours for the final word on the subject. THANK YOU!!! |
|
|
|
Post by gelly14 on Jan 4, 2012 7:45:10 GMT -5
quitesparkly quitesparkly RT zambiaglambert: A translation of what the Danish Radio ANR has to say about @adamlambert and(cont) kvs.co/wFh9 2 minutes ago kanvaso.com/show/wFh9RT zambiaglambert: A translation of what the Danish Radio ANR has to say about @adamlambert and BTIKM: He finished second in American Idol after Kris Allen. Yet he's one of the biggest stars that have come out of the U.S. talent show. The debut album "For Your Entertainment" gave him singles hits like the title track and especially "Whata Ya Want From Me?" Now, Adam Lambert will soon be ready with a sequel, which is titled "Trespassing." It will come out on the 20th March. We believe the first single will give Adam Lambert a new hit. That¢s why "Better Than I Know Myself" is the first song to be named “Ugens uhørte” (Best new unheard song) of the week on ANR this year.Ugens uhørte! is a number that we really believe in as a new hit. You can hear the song every day, all week, and we are checking out new music from the large charts abroad and also focusing on new Danish music. This is the site www.anr.dk/en/uhoert.aspx |
|
koshka
Member
Posts: 1,626
Location:
|
Post by koshka on Jan 4, 2012 7:52:01 GMT -5
jok1213 jo @ @brooksyonair Thanks for your help... hope he does get some good promo and makes himself available in the UK he needs a hit this time:) 25 minutes ago Favorite Retweet Reply in reply to ↑ Brooksy@Brooksyonair Brooksy
@jok1213 I think Adam Lambert is an amazing talent and it would be great to see him do well here!
Brooksyonair Brooksy
@
@jok1213 It's all about how much work he's willing to put in over here. If the song is right and he makes himself available it'll lift!
32 minutes ago
Brooksyonair Brooksy
@
@jok1213 It's all about hype with someone like Adam. Bombarding them and asking won't help. He needs to do enough promo to generate hype!
39 minutes ago Brooksyonair Brooksy
@
@jok1213 American radio is the same. It's his record companies job to make him fit in at radio!
17 minutes ago Favorite Retweet Reply Thanks for brining these over.. gives tidbits of reality in the UK. |
|
|
|
Post by heathers on Jan 4, 2012 8:08:44 GMT -5
quitesparkly quitesparkly RT zambiaglambert: A translation of what the Danish Radio ANR has to say about @adamlambert and(cont) kvs.co/wFh9 2 minutes ago kanvaso.com/show/wFh9RT zambiaglambert: A translation of what the Danish Radio ANR has to say about @adamlambert and BTIKM: He finished second in American Idol after Kris Allen. Yet he's one of the biggest stars that have come out of the U.S. talent show. The debut album "For Your Entertainment" gave him singles hits like the title track and especially "Whata Ya Want From Me?" Now, Adam Lambert will soon be ready with a sequel, which is titled "Trespassing." It will come out on the 20th March. We believe the first single will give Adam Lambert a new hit. That¢s why "Better Than I Know Myself" is the first song to be named “Ugens uhørte” (Best new unheard song) of the week on ANR this year.Ugens uhørte! is a number that we really believe in as a new hit. You can hear the song every day, all week, and we are checking out new music from the large charts abroad and also focusing on new Danish music. This is the site www.anr.dk/en/uhoert.aspxHey - just to clarify this tweet/twitlonger: ANR is an online radio service from a newspaper covering northern Jutland so this is good. If you read tweets from the same tweeter earlier today, she was interviewed by one of the big radio stations (Nova) and they promised to play the song tonight. The Voice has already added the song (and I managed to sneak in a listen in my office just 5 minutes ago and it was on! First time I heard it on the radio!). So that's the capital covered. I'm going to check the national radio station now and see what I can find out :-) |
|
|
|
Post by wal on Jan 4, 2012 8:10:30 GMT -5
Happy Birthday PollyP78!!
|
|
|
|
Post by valilac on Jan 4, 2012 8:14:47 GMT -5
Somerset106 Somerset 106.1 @restlessstylin @adamlambert coming up in minutes! 6 minutes ago www.somerset106.com/they're playing BTIKM now - Somerset, Kentucky WYKY zambiaglambert LVA :D The Voice (another national Danish pop radio) seems to have put BTIKM on steady rotation. They've played it 2-3 times a day last 9 days! 1 hour ago |
|
bobo
Member
Posts: 2,127
Location:
|
Post by bobo on Jan 4, 2012 8:21:32 GMT -5
Poor Mia and Zinnia  Sauli's blog wasn't very short today and now they have a new Tutka to translate: bit.ly/z0lXawSauli has been very productive. Perhaps Adam is making the BTIKM video. |
|
|
|
Post by wal on Jan 4, 2012 8:22:56 GMT -5
Somerset106 Somerset 106.1 @restlessstylin @adamlambert coming up in minutes! 6 minutes ago www.somerset106.com/they're playing BTIKM now! Somerset, Kentucky WYKY Thanks!! I caught it right on time!! |
|
Sauli's blog wasn't very short today and now they have a new Tutka to translate: