|
Post by pi on Jan 17, 2016 7:51:17 GMT -5
|
|
shimoli710
Member
Q+AL Streamer Extraordinaire
Thank you Adam for this wonderful pic from M&G in Warsaw - one of the best TOHT concerts ever!
Posts: 4,049
Location:
|
Post by shimoli710 on Jan 17, 2016 8:10:38 GMT -5
Translated from Czech by Bing @adamlambert just can. Look, how to cut @davidbowiereal a hit Let's Dance #RIP #tribute bit.ly/1ldWP63 YAY, thanks for bringing it here pi. The tweet says: "@adamlambert is just really good. Look how he did @davidbowiereal's hit Let's Dance #RIP #tribute bit.ly/1ldWP63" And in the article they really praise Adam as a singer. They wrote about him being great on AI, though he didn't win, about his concerts with Queen and that he has been on his own tour now where he sang Let's Dance as a tribute to David Bowie. And that Adam introduced the song with words: "David Bowie was one of the most brave artists of the century. He was ahead of his time. He is a true icon!" (Sorry, I know it's not the best translation. But I tried my best )
|
|
|
Post by pi on Jan 17, 2016 8:22:17 GMT -5
|
|
|
Post by pi on Jan 17, 2016 8:31:53 GMT -5
twitter.com/HyundaiCard/status/687456914465161216Translated from Korean by Bing Hyundai card culture project 20 < t h i N g 5 Nights II > 3 of the protagonist, Adam Lambert is 1.19 (Tuesday) show the former, South Korea has been told to say to the fans! ▶ Read more:http://on.fb.me/1PYZw6J
|
|
Holst
Member
Posts: 4,784
Location:
|
Post by Holst on Jan 17, 2016 8:37:24 GMT -5
Translated from Czech by Bing @adamlambert just can. Look, how to cut @davidbowiereal a hit Let's Dance #RIP #tribute bit.ly/1ldWP63 YAY, thanks for bringing it here pi. The tweet says: "@adamlambert is just really good. Look how he did @davidbowiereal's hit Let's Dance #RIP #tribute bit.ly/1ldWP63" And in the article they really praise Adam as a singer. They wrote about him being great on AI, though he didn't win, about his concerts with Queen and that he has been on his own tour now where he sang Let's Dance as a tribute to David Bowie. And that Adam introduced the song with words: "David Bowie was one of the most brave artists of the century. He was ahead of his time. He is a true icon!" (Sorry, I know it's not the best translation. But I tried my best ) Thanks so much. I'd much rather read your summaries than Google or Bing translations. I don't even bother looking at those.
|
|
|
Post by pi on Jan 17, 2016 8:46:07 GMT -5
I thought the guy might be borrowing Adam's jacket, but on second thought I don't think Adam would wear that jacket with the tshirt he has on.. and the guy has a tshirt with the same pattern as the jacket, so must be his.
|
|
csimms4
Member
Posts: 1,325
Location:
|
Post by csimms4 on Jan 17, 2016 8:49:45 GMT -5
|
|
|
Post by pi on Jan 17, 2016 8:54:08 GMT -5
Translated from Czech by Bing @adamlambert just can. Look, how to cut @davidbowiereal a hit Let's Dance #RIP #tribute bit.ly/1ldWP63 YAY, thanks for bringing it here pi. The tweet says: "@adamlambert is just really good. Look how he did @davidbowiereal's hit Let's Dance #RIP #tribute bit.ly/1ldWP63" And in the article they really praise Adam as a singer. They wrote about him being great on AI, though he didn't win, about his concerts with Queen and that he has been on his own tour now where he sang Let's Dance as a tribute to David Bowie. And that Adam introduced the song with words: "David Bowie was one of the most brave artists of the century. He was ahead of his time. He is a true icon!" (Sorry, I know it's not the best translation. But I tried my best ) Thanks shimoli710 for translating it for us! Much better than bing or google!
|
|
|
Post by pi on Jan 17, 2016 9:21:57 GMT -5
|
|
|
Post by pi on Jan 17, 2016 9:25:56 GMT -5
|
|