|
|
Post by adamrocks on Jun 23, 2016 12:58:30 GMT -5
|
|
|
|
Post by wal on Jun 23, 2016 13:01:23 GMT -5
|
|
|
|
Post by adamrocks on Jun 23, 2016 13:05:02 GMT -5
|
|
|
|
Post by adamrocks on Jun 23, 2016 13:09:56 GMT -5
|
|
|
|
Post by saraswati on Jun 23, 2016 13:10:19 GMT -5
Me too. For me it helps that it looks quite like Latin, so with the translation I can understand a lot of it. But it is not the same. A beautiful thing again, this author is speaking about being healed (vindecat - which has the etymology of the Latin word for strength in it) and revived (reînviat). You spoke about souls being renewed. I felt lifted up, things being mended that were broken inside. It is amazing that so many people are talking about this positive force of QAL that goes beyond the simple enjoyment of the music. Also, he speaks about Adam being the apple and the serpent. Double attraction, both the seducer and the temptation itself. It is an interesting analogy. I do think that seduction in this case is a good thing (although the original apple and serpent story might not lead to that same conclusion :-)). I wonder if the writer saw Adam's tattoo?  I was thinking about this concept for a while: "being healed/renewed" by music and about Brian, Roger and Adam how their music healed, renewed Adam as artist when he was struggling and how he renewed them as musicans and make them want to tour again, connect with us, and how all of this changed our lives. I was thinking about it during last two QAL shows (Kraków, LFO) which were renewing and healing experinces for me and I'm grateful to Perfect and Jacek Cygan for that song about renewing souls, because to this moment I couln't find words to describe fully what it all means to me. Well I don't know if he saw his tattoo but he pefectly captured Adam's essence. Who know more about being seduced by Adam and desire to be tempted everyday by him, than we? When I saw Adam at Terminal 5 in NYC, I knew from previous experience I wanted to be in the crowd. I'd been having knee pain and earlier in the day had been very active with lots of walking. I brought a cane chair which I set aside when Adam started his set and danced my ass off for the whole show!  |
|
|
|
Post by wal on Jun 23, 2016 13:11:05 GMT -5
|
|
|
|
Post by saraswati on Jun 23, 2016 13:14:58 GMT -5
Welcome Croco! What an awesome translation-thank you so much! |
|
|
|
Post by adamrocks on Jun 23, 2016 13:15:43 GMT -5
Here we go!!!!!!
|
|
|
|
Post by adamrocks on Jun 23, 2016 13:17:54 GMT -5
|
|
|
|
Post by wal on Jun 23, 2016 13:19:24 GMT -5
|
|
