Zinnia
Member
Posts: 1,662
Location:
|
Post by Zinnia on Dec 22, 2011 3:11:40 GMT -5
They had been arguing in the reastaurant for a while, and after the place closed at 4 am this fight happened on the street. Oh boys.. an experience prob. new to both of them now. They will be interrogated later (prob. when they've sobered). After that the police will see if they are freed, and are there claims & charges etc.
|
|
Coconutgrove0
Member
Member of the digital street team
Posts: 2,483
Location:
|
Post by Coconutgrove0 on Dec 22, 2011 3:12:03 GMT -5
|
|
Zinnia
Member
Posts: 1,662
Location:
|
Post by Zinnia on Dec 22, 2011 3:12:54 GMT -5
Aquarius horoscope for Thursday... Your Horoscope for Thursday, December 22nd Unusual and spontaneous reactions to unexpected events can become your calling card and something to be remembered by. This offers the opportunity of praise and admiration for thinking on your feet and responding with original solutions to sudden situations. It also offers plenty of chances to stumble and trip, so tread lightly and watch your footsteps. ----------------------- or is it already Friday in Finland?  :  That happened early Thursday morning  . |
|
|
|
Post by happycat14 on Dec 22, 2011 3:14:29 GMT -5
Ah, insomnia. So I'm reading along and news of an arrest?
Emmuzka, thanks for the translation. What exactly is a "fist fight, Finnish style"? Way to go for the paper announcing their locations, so that fans can try to greet Adam on release.
Frankly, it's a private matter that's gone public, but private nonetheless. I don't care about Sauli or any of his boyfriends or whatever.
|
|
|
|
Post by seoulmate on Dec 22, 2011 3:18:21 GMT -5
"Adam Lambert Jailed in Finland." fuck. Are you reading this as a headline? From where? |
|
tiilis
Member
Posts: 206
Location:
|
Post by tiilis on Dec 22, 2011 3:18:41 GMT -5
I'm going with the #rationalthinking (thanks, stardust...). Adam and Sauli are not angels and not the first couple who ended up in jail because of fighting. I hope they will sort this out! I'm sad.  |
|
hoopla1
Member
Posts: 1,499
Location:
|
Post by hoopla1 on Dec 22, 2011 3:19:01 GMT -5
Thank you for the translation!
..."buds will be released still before the Christmas holidays."
This makes me feel better, and what Stardust said, too.
I HAVE TO GO TO SLEEP AND I CAN'T IF I'M WORRIED SICK ABOUT ADAM, SO UNTIL I HEAR DIFFERENTLY, IMMA PICTURING ADAM WRESTLING ON THE BEACH FOR THE PAP'S CAMERA AND LOOK AT IT LIKE EVERYONE WILL HAVE A GOOD LAUGH AND LOTS OF OUTLAWS OF LOVE JOKES WILL BE MADE BY MANY, INCLUDING ADAM HIMSELF.
Sorry, I don't mean to make light--and there really may be a lot of underlying tension (new relationship, both knowing the amount of work and distance coming up in just a couple of weeks)--which mixed with jetlag and alcohol and holidays and Adam's first visit etc. just COMBUSTED in a possibly slightly embarassing but not serious way--BUT IT'S GONNA BE OKAY, GUYS.
I, of course, have to believe this. Because I have to sleep.
|
|
|
|
Post by kittykay on Dec 22, 2011 3:19:30 GMT -5
finnisheyes Salla
Katri just blogged and said everything was fine and everyone was happy 2.30 am... i really don't get any of this
4 minutes ago
|
|
Deleted
Posts: 0
Location:
|
Post by Deleted on Dec 22, 2011 3:22:12 GMT -5
"Adam Lambert Jailed in Finland." fuck. Are you reading this as a headline? From where? Oh, no - I'm sorry. I'm imagining it. I'm very alarmed. I don't see how this can be played down much. I'm so sorry. I feel terrible for him. But I think it's a huge fuck-up. And I think he's too smart not to be realizing it himself. And I'm sure he's shaken. |
|
tiilis
Member
Posts: 206
Location:
|
Post by tiilis on Dec 22, 2011 3:22:24 GMT -5
Seisa: The head investigator says "this is a matter of a regular disturbance, more serious crime hasn't been reported."
|
|
* AL Nov. 5th, 2011
:
