maria1
Member
Posts: 249
Location:
|
Post by maria1 on Jan 17, 2012 11:16:46 GMT -5
As always - thank you very much for the translation! Is the use of the word "siipa" = the use of the word "spouse"? Yes, siippa (two p's!) is like spouse. It's gender neutral (you can use that term on a man or a woman) and it's also neutral in terms of the relationship status (married, engaged, dating). But it's used strictly in association with romantic relationships, not on friendships. Pronunciation, in case anyone is interested: 'siip' is just like English word 'seep' and 'pa' is just like 'pa' in 'park'. ETA: Oops, I just noticed that NoAngel had asked about this in Sauli Central and Miachihu had already answered: adamtopia.com/index.cgi?board=sauli&action=display&thread=465&page=13
|
|
|
Post by wal on Jan 17, 2012 11:17:06 GMT -5
TennisLover813 Dee In line Leno & there R people ahead of us.Some really cute young girls 2. Happy 2 c that. Young guy saving spot on line 4 his mom.<3 1 hour ago
Retweeted by mmadamimadamm
|
|
mahailia
Member
This Is LOVE
Posts: 3,202
Location:
|
Post by mahailia on Jan 17, 2012 11:19:22 GMT -5
|
|
Deleted
Posts: 0
Location:
|
Post by Deleted on Jan 17, 2012 11:22:10 GMT -5
OK, I am off!! Picking up lynne then meeting susie and @alinsst!! Woo-hoo!! Gelly, send that son some extra blankets!!
|
|
Deleted
Posts: 0
Location:
|
Post by Deleted on Jan 17, 2012 11:23:17 GMT -5
As always - thank you very much for the translation! Is the use of the word "siipa" = the use of the word "spouse"? Yes, siippa (two p's!) is like spouse. It's gender neutral (you can use that term on a man or a woman) and it's also neutral in terms of the relationship status (married, engaged, dating). But it's used strictly in association with romantic relationships, not on friendships. Pronunciation, in case anyone is interested: 'siip' is just like English word 'seep' and 'pa' is just like 'pa' in 'park'. ETA: Oops, I just noticed that NoAngel had asked about this in Sauli Central and Miachihu had already answered: adamtopia.com/index.cgi?board=sauli&action=display&thread=465&page=13Hey, no problem! I was just going to post here a message with a link to my post in SC, you just beat me to it! ;D
|
|
|
Post by crazyoldgal on Jan 17, 2012 11:24:53 GMT -5
I'm SO JEALOUS OF THOSE GOING YEP BUT I'M SO HAPPY FOR YOU ;D MAYBE THOSE GOING CAN WEAR SOMETHING BRIGHT SO WE MIGHT SPOT THOSE GLAMBERTS IN THE AUDIENCE!!!! I'LL BE LOOKING. So excited for you guys and us!!!
|
|
|
Post by wal on Jan 17, 2012 11:29:12 GMT -5
popcrush PopCrush Congrats Glamberts! Your persistence paid off! @adamlambert is now in the Sound Off Hall of Fame! bit.ly/wLzJ7u8 minutes ago YAY!!!!! OMG I don't recognize this pic! Who knows what performance this was? mahailia, we never saw this performance, I think it's for vevo launch party. (?)
|
|
mahailia
Member
This Is LOVE
Posts: 3,202
Location:
|
Post by mahailia on Jan 17, 2012 11:29:15 GMT -5
OK, I am off!! Picking up lynne then meeting susie and @alinsst!! Woo-hoo!! Gelly, send that son some extra blankets!! Yall have fun! What is your twitter name? Is @alinsst an Atop member? We will be watching twitter and flailing with you!
|
|
bobo
Member
Posts: 2,127
Location:
|
Post by bobo on Jan 17, 2012 11:30:52 GMT -5
The New Zealand thing. Does it air in two hours? Or have I mistaken? ???
|
|
seashell
Member
totally easy
Posts: 1,461
Location:
|
Post by seashell on Jan 17, 2012 11:31:09 GMT -5
Probably because "soon", when spoken/written by Adam, is sorta like "ish." It could mean this week, or this month. Give me an actual date, and I will jump up and down. I have to admit when Adam says "soon".... I think "ISH" and get a little twitchey... LOL So excited for everyone going to Leno tonight.. Gonna run get the rest of my errands and chores done that need doing.. so I can hopefully be back for the first tweeted reports.. I am not going to be able to see ELLEN on Thurs.. so will have to wait for the vids.. but, still... Squeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Adam is going to be singing live again...
|
|